Su socio en China : invertir en China, China negocio, consultoría de China, la inversión en China, China internacionalización a las PYME
Le Misure Amministrative sulla creazione di imprese partnership in Cina, promulgate il 25 Novembre 2009 e in vigore dal 1 marzo 2010, rappresentano il primo quadro normativo di riferimento per le partnership da parte di investitori stranieri nel Paese (FIP).
La Cina ha adottato tali misure con l’obiettivo di attrarre "tecnologie e competenze gestionali avanzate (...) per dare impulso allo sviluppo della moderna società dei servizi" (articolo 3 del Provvedimento). Le Misure riguardo la FIP si riferiscono ai seguenti ambiti: le aree di applicabilità della FIP, le procedure di set-up, le procedure per gli emendamenti, le modifiche e la chiusura della FIP. Le seguenti domande/risposte saranno utili a chiarire le peculiarità della FIP.
Come può
essere una FIP?
L’articolo 2 del Provvedimento prevede che la FIP possa essere fatta da
due o più società o persone fisiche straniere (FIP interamente
straniera, Wholly Foreign FIP - WFO-FIP) o da una o più società o
individui stranieri in partenariato con una o più società o individui
Cinesi (FIP sino-straniera, Sino-Foreign FIP).
Chi può/non
può essere partner di una FIP?
Le società quotate, le imprese di proprietà dello Stato, le istituzioni
assistenziali pubbliche, altre istituzioni sociali per il benessere
pubblico non possono essere partner di una FIP, siano essi stranieri o
cinesi.
Come
registrare una FIP?
Una FIP può essere registrata (articolo 5) direttamente presso le
filiali provinciali o locali dell'Amministrazione Statale
dell'Industria e del Commercio (State Administration of Industry and
Commerce, SAIC), senza l’ approvazione preventiva da parte del
Ministero del Commercio cinese (MOFCOM). La registrazione deve essere
soltanto notificata al MOFCOM. E’, invece, obbligatoria
l’autorizzazione preventiva del MOFCOM nel caso in cui l’oggetto
sociale della FIP sia tra quelli “restricted” in base alle prescrizioni
contenute nella Guida di orientamento all’ investimento industriale
straniero (Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue).
Qual è il
capitale minimo richiesto per la registrazione?
Non è previsto un capitale sociale minimo per la FIP.
Riguardo gli
apporti di capitale: sono ammessi solo in contanti?
L’apporto
di capitale è consentito in contanti (valuta estera o RMB locale
legalmente ottenuto) o in altre attività (compresi lavoro, know-how,
altri diritti). Gli apporti di capitale alla FIP non sono soggetti a
termini temporali di legge.
Qual’è la
responsabilità dei partners di una FIP?
I
partners possono essere di due tipi: limited partners o general
partners. I general partners conducono l’attività in nome della FIP,
mentre i limited partners non possono farlo.
I limited partners hanno responsabilità commisurate al capitale
conferito; i general partners sono responsabili in solido per il debito
della partnership. Il trasferimento delle quote di una FIP è abbastanza
semplice e non richiede l’approvazione di altre parti.
La FIP ha un
trattamento fiscale favorevole?
Il
Documento in analisi non affronta il tema.La FIP è soggetta alla Legge
sulle partnership di imprese ed è esente dall’imposta sul reddito delle
società.
I partners societari sono soggetti ad un’imposta sul reddito del 25%.
I partners individuali sono soggetti ad un’imposta sui redditi
individuali con aliquota tra il 5 e il 35%.
Per i limited partners individuali c’è una ritenuta del 20% su
interessi e dividendi.
La FIP rappresenta una soluzione più semplice e flessibile di alter per
l’ingresso nel mercato cinese.
Notre réseau étendu nous permet de donner un ensemble complet de services de conseil pour investir en Chine. Nous fournissons aide pour l'internationalisation de la PME en Chine en ce qui concerne :
Nuestro servicio de consultoría en todas las fases del negocio del cliente que desea invertir en China, a través de sus profesionales y la extensa red estructurada chino, también llamado "Guanxi". Esto permite a la empresa (en particular las PYME) para minimizar los riesgos y problemas que pueden ocurrir cuando se quiere invertir en China.